D'art D'art #2 Le vol de la Joconde
你知道嗎 ? La Joconde 被偷走過 !!
(法文字幕,下面有解釋生詞)
Le vocabulaire :
cadre (n.m) = 畫框
chef d'œuvre (n.m) = 傑作
glisser (qch) = 使滑動
apprendre (qch) = 得知,獲得(消息)
consterné (adj.) = 驚愕的
piste (n.f) = 線索
hic (n.m) = 難點
disposer (de qch) = 擁有
souscription (n.f) = 捐助
récolter = 收穫
se manifester = 顯現出來
antiquaire (n.m) = 古董商
fondre = 使融化,使消失
''qu'à cela ne tienne'' = 表示小問題很快就會被解決